dinsdag 25 juni 2013

Lofoten I


Lofoten I

Donderdag 20 juni
’s Morgens eerst een paar zaken besproken  met B&J. Al ná 10.00 uur vertrokken naar Alta, bestemming Museum over rotstekeningen. Op een prachtig terrein, hoog boven de kustlijn, zijn mooie paden aangelegd over houten vlonders. Met een prachtig uitzicht over het fjord konden we met een gids de eeuwenoude tekeningen bekijken. Helaas begon het gelijktijdig met de rondleiding te regenen.

Vrijdag, 21 juni
Bas jarig. ’s Morgens feliciteren lukte niet. Ze waren al om half acht vertrokken. Bij het ontbijt mijn zuster even gebeld om hun te feliciteren met hun 50e!! trouwdag. In Nederland was het herfst en bij ons scheen al weer de zon. Na het ontbijt alle deelnemers gezegd dat Bas jarig was en dat ze hem dus konden feliciteren als ze op de camping kwamen. Ook hadden we afgesproken dat we hem om 17.00 uur zouden toezingen. Hij vond het geweldig. Dat was hem nog nooit overkomen.
Die dag hadden we weer een prachtige reis, vrijwel de hele dag zon. Langs diverse fjorden met steeds het zicht op nog overgebleven sneeuw. Op een mooi uitzichtpunt dronken we warme chocolademelk met een wafel met jam. Heerlijk. Wij waren ook niet de enigen die de tip uit het reisboek opvolgden. Bas was die dag jarig en toen iedereen binnen was werden we getrakteerd op koffie met een heerlijk Noors gebakje. De mannen nog een biertje en de dames een grote bel advocaat met slagroom. ’s Avonds hebben we met B&J gegeten. Samen wat vlees op de grillplaat, een lekkere sla en frietjes van Bas. Hiervoor had hij speciale aardappelen uit Zeeland meegenomen.

Zaterdag, 22 juni
Een vrije dag. Geen verplaatsing naar een andere camping. Lekker uitgeslapen en een paar boodschapjes gedaan. Een ongesneden brood van 750 gr, 6 eieren en 6 (melige) appels, Granny’s. Totaal, omgerekend, € 10,52!! Dus voorzichtig boodschappen doen in Noorwegen.
’s Middags bezochten we een soort jaarmarkt met een mix van streekproducten en activiteiten door plaatselijke verenigingen en/of charitatieve instellingen. Ook was er nog een kleine kermis. De normale entreeprijs was, weer omgerekend, € 12,50. Wij betaalden als VIP-relaties van de camping € 6,25. Wij vonden het weinig interessant. Onbegrijpelijk dat de plaatselijke bewoners daar zo veel geld voor over hebben.
Om 17.00 uur moesten  de restjes van de wijn en de limonade worden opgemaakt. B&J en wij zouden daardoor weer een beetje ruimte krijgen in ‘het magazijn’. Helaas begon het halverwege de middag te regenen en moest de borrel worden uitgesteld tot de volgende dag.

Zondag, 23 juni
Naar De volgende camping, Sjovegan. Nog een stuk langs het fjord en daarna vrijwel steeds langs een rivier met vaak uitzicht op de vele hogerop gelegen waterstroompjes en watervallen. Voor de Malselvloss, een waterval/stroomversnelling van 600 m, maakten we een kleine omweg. Dat was de moeite zeker waard.
’s Avonds konden we terecht in een grote tent naast het restaurant voor de “restjes”. Iedereen had ook zijn eigen glaasje en drankjes meegebracht. Jacqueline en Joke hadden spontaan nog een klein quizje in elkaar gezet waarbij zowel voor de mannen als voor de vrouwen fantastische prijzen werden gewonnen. Met een beetje drank en muziek van Ton  werd die avond om 23.15 uur door Bas afgesloten. Tenslotte stond er de volgende dag weer een flinke rit op het programma.

Maandag, 24 juni
B&J waren al weer vroeg vertrokken om op de volgende locatie de camping voor ons in te richten en om afspraken te maken voor de walvissafari op dinsdag. Wij gingen een alternatieve route verkennen over een andere weg, op de kaart een gele i.p.v. een rode. Ook zat er een veerboot in. Wel minder kilometers. Je kon misschien € 10 aan diesel besparen, maar de veerboot kostte € 15. Een mooie route, maar vrijwel zonder zon. Wel zo nu en dan wat mist. Vanaf 14.00 begon het te regenen en het werd die dag eigenlijk ook niet meer droog. De camping lag op het noordelijkste puntje van de Vesteralen (Lofoten).
Bij B&J vóór het eten nog even wat bijgepraat en de zaken voor de volgende dag besproken. Op het menu stond die dag boerenkool met spekjes. Uitstekend geschikt voor de kilte buiten, 11 graden en vochtig.

Dinsdag, 25 juni
Op tijd opgestaan. Wij gingen die dag mee als reisbegeleiders op walvissafari. B&J bleven thuis, maar regelden wel de tickets en de taxi’s. Om 08.45 vertrokken we met twee taxibusjes naar het informatiecentrum, een ritje van  ongeveer 5 km. Daar aangekomen kregen we eerst een rondleiding door het informatiecentrum met shop en museum. Om 10.30 konden we wandelen naar de boot, ongeveer 10 minuten. Ondanks de routeuitleg, drie keer, maar wel steeds in een andere taal, w.o. Nederlands, was er toch nog een koppel dat dacht dat de boot ergens anders zou vertrekken. Het kwam natuurlijk toch wel goed en om 11.00 was iedereen ingescheept. Na de gebruikelijke veiligheidsinstructies konden we vertrekken. De boot was o.m. uitgerust met geluidsontvangers, recht en links aan de boot, waarmee de klok-klok-klok-geluiden van  de walvissen konden worden ontvangen. Eerst werd in het fjord gezocht, waar incidenteel ook walvissen zaten. Dat was geen succes. Wel op de volle zee. Rond 12.30 uur werd de eerste walvis gespot. Het meest spectaculaire is wanneer de walvis gaat duiken. Dan gaat het beest zich krommen en zie je als laatste de staart boven het water uitsteken. Een uurtje later werd een tweede gespot. Deze was veel dichterbij. Na die twee ‘ontmoetingen’ werd de safari beëindigd en vertrokken we weer naar de haven.
Het weer was die dag aanvankelijk zonnig en warm. Rond 12.00 verdween de zon en met de wind werd het toen toch wel wat kouder en hadden we de dikke truien niet voor niets meegenomen. Toen de terugtocht nog maar nauwelijks was begonnen begon het te regenen. Een mooi planning.
Aan boord waren volop koffie en thee en Marie-biscuitjes, gratis. Op de terugweg was er soep aan boord met een lekker broodje.
 Lofoten. B = Andenes
 Uitleg over rotstekeningen; in de regen
 Zwangere rendieren
 
 Zulke foto's maken we dagelijks. Prachtig
 Rendieren in de sneeuw
 Aan de chocolademelk en de wafels
 Die Engelsen zijn zo gek nog niet.
 Hier meer kleuren houten huisjes dan in Zweden
 Waterval
 Uitslag van de quiz bepalen
 Karkas van een potvis
 Luisteren naar de veiligheidsinstructies

 Op het juiste moment afdrukken
Na afloop een bakje soep en een broodje
 

woensdag 19 juni 2013

Noordkaap


Woensdag, 19 juni Russenes-Noorwegen
Zaterdag 15 juni. Kerstman
Ná 8 km vanaf de camping waren we bij de poolcirkel in het plaatsje Napapiiri, de woonplaats van de Kerstman. Daar is een postkantoortje waar alle post voor de Kerstman, geadresseerd of ongeadresseerd, vanuit de hele wereld naar toe gaat. Een beetje kermis. Als je met de Kerstman op de foto wilt betaal je voor de kleinste foto € 18. De volgende grootte kost € 25. We hebben hieraan dus maar niet meegedaan. Nog wel bij de poolcirkel nog wat leuke foto’s gemaakt.
Na 130 km kwamen we in Sodankyla waar we een mooie houten Samenkerk bezochten uit, oorspronkelijk, 1689 (de bewoners van Lapland worden Samen genoemd). Hierna verder op weg naar de volgende camping. Om 14.00 uur telefoon van Bas: “Warner en Tineke hebben een aanrijding gehad. Ernstige materiaalschade, maar geen persoonlijk letsel”. Deze stonden bij Sodankyla. Dit stadje hadden wij 90 km achter ons liggen. Onze eerste onverwachte taak als assistent-reisbegeleiders. Terug om bijstand te verlenen. Een uur en een kwartier later waren bij Tineke. Warner was nog voor verhoor bij de politie. Een ander equipe had de eerste bijstand verleend. Deze vertrokken toe wij er waren. Bij het inhalen van een landbouwtrekker met aanhangwagen sloeg de trekker linksaf zonder richting aan te geven. Dit werd bevestigd door twee bij de politie geregistreerde getuigen. In eerste instantie denk je: "Een total-loss". Ik denk van niet. Dat zullen we nog horen. Door een miscommunicatie moesten we uiteindelijk wachten tot 10 uur ’s avonds vóór er een sleepdienst kwam. Na het wegslepen bleven W&T slapen in de camper, die aan de binnenkant geen schade had opgelopen. Om 23.30 uur konden wij vertrekken naar de camping, nog 200 km te gaan. Om 02.00 uur lagen wij in ons bed, niet lang meer wakker.

Zondag 16 juni
’s Morgens hoorden we dat een broer van één van de deelnemers was overleden bij een hartonderzoek. Die besloten de Noordkaap te laten liggen en tussentijds op en neer naar huis te vliegen. Woensdag vertrekken en vrijdag weer terug om daarna weer bij de groep aan te sluiten.
Van Inari naar Karasjok. Dit kan direct over een weg van 125 km. Wij namen de mooiere weg door de natuur van Lapland, over Utsjoki, 240 km. Een prachtige route en nog steeds mooi weer. Weliswaar werd het naar het noorden steeds ietsje kouder, maar met de zon was dat prima te doen. 

Onderweg voelden we ons nog wel een beetje gaar van de korte nacht, want om 07.30 uur stonden wij al weer onder de douche.
Eerst in Inari de Samenmuseum bezocht. Een prachtige verzameling in een dito gebouw. Ook buiten waren nog diverse verblijven gebouwd, voor zowel mens als dier. Verder stonden er bijvoorbeeld een berenval, een valkuil en een vossenvangpaal.
Op de camping in Karasjok werden ’s avonds de verjaardagen gevierd van de deelnemers die tijdens de reis jarig waren. Zij hadden gezamenlijk gezorgd voor hapjes en drankjes. Een gezellige boel.

Maandag 17 juni
Overdag nu eens een keer niet in de camper. Een vrij te besteden dag dus. Eerst naar het dorp om geld en brood te halen. Ná ons middagbroodje gingen we nog voor een kleine wandeling naar het dorp, althans wat er voor door moest gaan. Een kerk en een school met daar direct omheen ongeveer 50 woningen. Veel dorpen zie je niet in dit uitgestrekte Finnmark . ’s Avons hadden we een zalmbarbecue. De zalm was die dag gevangen. De camping ligt aan de meest zalmrijke rivier van Europa. De gevangen exemplaren kunnen soms meer dan 30 kg wegen. De zalmmoten werden door de campingeigenaar en zijn dochter aan houten stokken gespietst. Deze  hielden ook in de gaten of en wanneer de moten klaar waren. We konden eten zoveel we wilden. Wij beiden hebben ieders 3 grote moten gegeten. Daarbij waren er door een aantal vrijwilligers nog salades en toastjes met kaas gemaakt. Wij hebben daarvan niet veel gegeten. Dat kun je altijd nog doen, maar zalm zo vers en zo lekker –en in overvloed- dat kom je in je leven niet vaak tegen.

Dinsdag 18 juni
Vroeg opstaan. Met B&J vertrokken we om 07.30 uur naar de Noordkaap om daar plaatsen te reserveren voor de hele groep. Al dagen lang mooi weer. B&J hadden dit nog nooit meegemaakt. Zij hadden zelfs op de Noordkaap bij middernacht niet buiten kunnen zijn. Óf vanwege de regen óf vanwege de mist. Wat zou het nu worden? Onderweg alleen maar zon. Na nog een bezoek aan de camping voor de dag erna kwamen we om 13.00 uur aan op de P-plaats. Blauwe lucht en uiteraard zon. ’s Middags om 18.00 uur zaten we nog buiten aan de borrel. Om 21.00 uur werd de groepsfoto gemaakt bij de globe.

Woensdag 19 juni. Camping Russenes
Weer op tijd vertrokken, 08.00 uur. Wij moesten die dag plaatsen en Joke wou op de camping nog even een was draaien. Onderweg nog het vissersdorpje Gjesvaer en het stadje Honningsvag bezocht. Vanuit Gjesvaer kun je een vogelsafari per boot maken. Als we daar ooit weer komen is dat een optie.
Op de camping aangekomen eerst gewassen en de vliegen van de camper gehaald. Daarna de NKC-vlag gehesen en de verwijzingsborden geplaatst. Nog alle tijd voor een broodje en een bezoek aan de (souvenir)winkel. Een mooi vest voor Joke en een trui voor Dick was het resultaat, uiteraard 100% Noors.
Op die camping staan ieder jaar -voor 2 tot 3 maanden- Nederlanders die dagelijks gaan vissen. Bas ging die dag met hun mee en ving zowaar 5 kg vis. De anderen vingen iets meer. Bijna 20 kg vis kon verdeeld worden onder de deelnemers, nadat deze eerst was schoongemaakt en gefileerd door die Nederlandse vakantiegangers.
’s Avonds hadden we een diner met rendierenvlees in de vorm van ragout. Deze werd geserveerd met een rode bessensaus en aardappelpuree. Echt heel lekker. Met de twee wijntjes en of biertjes was het weer een geslaagde avond. Als verrassing werden ingelijste certificaten uitgedeeld vanwege de overschrijding van de poolcirkel  en het bezoek aan de meest noordelijke punt van Europa, de Noordkaap.
 

 J = Noordkaap
 De 'woning' van Santa Claus aan de poolcirkel
 Koopjesjagers? Vergeet het maar. Bij Santa Claus is alles duur
 Over de poolcirkel
 "Samen"-kerk in Sodankyla
 
 De eerste rendieren op de weg
 Enzovoort
 Op dit punt werden we teruggeroepen
 Vijf kwartier later
 
 Trekker doormidden
 Niet total loss. Wordt over enkele weken nog opgehaald door ANWB
 Hoogtepunt op de Noordkaap, letterlijk en figuurlijk
 Een deel van een kunstwerk op de Noordkaap, gemaakt door kinderen van over de hele wereld
 Twee blokken van  ieders 10 campers (de 21e was even naar Nederland voor een crematie)
 Vissersdorpje Gjesvaer
 Stokvis
 Bezoek op de camping
 Bas, de trotse visser
 Fileren

De visvrouwen






vrijdag 14 juni 2013

Kilometers

Vrijdag, 14 juni – Finland-Rovaniemi

Dinsdag 11 juni van Stockholm naar Sundsvall. Bijna helemaal autosnelweg. Steeds door de bossen met zo nu en dan een blik op een meertje of op de Botnische Golf. Een toch wel saaie route van bijna 400 km.
Onderweg alleen een Chinese pleisterplaats bezocht. De grootse plannen, die er kennelijk waren, zijn (nog) niet uitgekomen. Het hotel, het hoge gebouw, is niet (meer) in gebruik. Wel is er nog een winkel en een wokrestaurant.

Woensdag 12 juni voor een traject van weer 400 km, naar Skelleftea. Minder autosnelweg. Wel meer ‘ruimte’ op de weg. Je kon iets verder kijken. Over meren, over de Botnische Golf en op verder gelegen bergpunten.
Wij waren aan de beurt om ons te melden op de nieuwe locatie en daar de campers te plaatsen. We stonden vroeg op en vertrokken om 07.00 uur. Rond 12.00 uur werd de wereld om ons heen zwart en viel er ook een fikse bui van ruim een half uur. We vreesden het ergste. Zonder rubberlaarzen en zonder een regenpak een aantal uren de deelnemers opwachten en plaatsen. Met onderweg 2 koffiestops,  een broodje en nog wat winkelen kwamen we aan om 14.00 uur. De lucht was blauw en de zon scheen. Dat bleef zo de verdere dag.
Helaas kwam er al weer een slecht bericht. Eén van de deelnemers had de versnellingsbak kapot en die kon niet meer worden gemaakt. Zonder ‘vervangend vervoer’ in de polis is er dan maar één oplossing: naar huis. Jammer.
Een andere equipe had met inhalen een foute manoeuvre gemaakt door te vroeg weer in te voegen. Het bleek dat de vrachtwagen nog niet helemaal weer achter hem reed waardoor de buitenspiegel en de banden van de vrachtauto lelijke sporen hadden achtergelaten op de vrijwel nieuwe camper.  Het is maar materiaal, maar persoonlijk leed had volgens mij wel heel dichtbij gelegen.
’s Avonds geen TV-ontvangst meer en daarom maar een kaartje gelegd. Vreemd als je om kwart over twaalf constateert dat het al zo laat is en dat het nog helemaal licht is. De nacht moet je dan letterlijk maken door alle ramen goed te verduisteren.

Donderdag 13 juni. BBQ.
’s Morgens weer stralend. Volop zon en in de korte broek. De barbecue stond gepland voor 17.00 uur, maar de weersverwachting gaf vanaf 12.00 uur meer bewolking en neerslag vanaf 18.00 uur. Er werd daarom besloten om het te vervroegen naar 15.00 uur. Inmiddels was de verwachting bijgesteld en zou de neerslag komen vanaf 20.00 uur. Dat werd uiteindelijk 21.00 uur, maar het vervroegen bleek een goede beslissing te zijn. 
We kregen per equipe SEK 100 van de organisatie. Daarmee moesten koppels van twee equipes  bijgerechten maken voor de barbecue. Voor het vlees moest iedereen zelf zorgen. Drank werd verzorgd door NKC. B&J en wij raakten daardoor weer enkele kilo’s kwijt.
Het was erg gezellig. Bijna alle schaaltjes waren leeggegeten. Er werd zelfs nog gedanst.
Het echtpaar met de kapotte versnellingsbak was ook nog gekomen. Met betraande ogen namen zij die ’s avonds afscheid. Vier dagen later zouden ze terugvliegen naar huis.

Vrijdag 14 juni. Finland
’s Morgens opgestaan met dikke mist. Onderweg naar Rovaniemi van mist tot miezer. In Rovaniemi eerst nog een andere camping bekeken voor B&J, als mogelijke alternatief voor 2014. Deze was niet beter dan de oorspronkelijke. Onderweg weer het vertrouwde merk voor camperaars: Lidl. Daar is het mogelijk wel goedkoper, maar dat wordt weer opgeheven door de aanschaf van vier lekkere appelflappen voor het volledige team Reisbegeleiding. Aangekomen op de camping was het weer droog.  In verband met tijdsverschil wel een uur later en een buitentemperatuur van 13 graden, brrr.
Reisroute

 
Chinees hotel met winkeltjes en restaurant
 
Foto gemaakt om 12 uur 's avonds
Voorbereidingen voor de BBQ

BBQ

De NKC-vlag aan een bezemsteel aan het trapje

Orthodoxe kerk in Tornio, grensplaats Finland
Finse houtbouwkunst uit de 17e eeuw
 

woensdag 12 juni 2013

Stockholm


Maandag, 10 juni - Stockholm

Zaterdag om 08.00 uur met de ferry naar Göteborg. Om 06.30 uur verzamelen en in colonne naar de boot. Vroeg opstaan dus. Het inchecken verliep vlot en ook de vertrektijd klopte. Gasflessen moesten worden afgesloten en de gaskasten moesten worden verzegeld. Minder prettig was dat nog vóór de oversteek één equipe (twee dames) om medische reden moest afhaken. We gingen dus met 23 equipes naar de overkant. Vaartijd bijna 3,5 uur. Aan boord was een koffiebar waar je voor (omgerekend) € 3,- een koffiemok kon lenen. Daarmee kon je vervolgens bij de koffieautomaat onbeperkt tappen.
Om 11.30 uur vertrokken wij met B&J naar Mullsjö om daar de voorbereidingen te treffen voor de camping. Ondanks de regel dat aankomst op de camping vóór 15.00 uur niet gewenst is stonden de eersten er al om 14.00 uur. Het valt niet mee om zo veel  informatie in één keer op te nemen!!??
’s Avonds om 20.00 wandelden we naar het restaurant voor het welkomstdiner, ongeveer 10 minuten.
Men had de keuze uit varkensvlees en vis. De meesten gingen voor de vis. Het voorgerecht was een heerlijke garnalencocktail met brood. Het vlees was gecombineerd met gebakken aardappelen  en de vis met gekookte aardappelen. Beiden werden geserveerd met gemengde sla en heerlijke sauzen. Als dessert was er fruitcocktail, notenijs en ‘Swedish cream’, een erg luchtige geslagen room met 40% vetpercentage.
Men kon onbeperkt drinken van diverse wijnen, bier en cider van peren. Van alles dat was klaar gezet werd nog niet de helft gedronken. Een groep van ‘beperkte innemers’?
Een prachtige afsluiting van een lange dag.

Zondag op weg naar Stockholm. B&J moesten onderweg nog een nieuwe camping bezoeken voor de voor 2014 gewijzigde reis. Het was niet bekend hoe lang dit zou duren. Daarom vertrokken wij al om 08.00 uur om er voor te zorgen dat in ieder geval iemand van de reisbegeleiding op tijd bij de volgende camping zou zijn. Wij hadden daarom geen tijd om alle bezienswaardigheden onderweg te bekijken. Wel bezochten we nog ‘Slussar Berg’ , een sluizencomplex bij het Gotakanaal  bij Linköping. Om ongeveer 12.30 uur werd het donker en reden we een heel uur door diverse  fikse buien. Veel water en ook hagel. De hele morgen en ook verder in de middag was het weer zonnig en aangenaam van temperatuur. Wel begon het verkeer later in de middag vast te lopen. Diversen kwamen in de file terecht. De laatsten kwamen pas om 20.00 uur op de camping, een uur later dan de gewenste uiterste aankomsttijd. Wel hadden de meesten even een seintje gegeven dat ze later kwamen.

Maandag excursie naar Stockholm.
Om 09.00 uur met de bus voor een rondrit naar de stad. Een wonderlijke stad, een samenstel van diverse eilanden, verbonden met bruggen. Stockholm is een vrij nieuwe stad. Er zijn een aantal mooie gebouwen, maar niet echt oud zoals bijvoorbeeld in Wenen of Praag. We hadden een goede, Nederlandstalige  gids. We deden een paar fotostops en bekeken een deel van de aflossing van de wacht. Een imposant gebeuren met een complete harmonie. De hele ceremonie duurt ruim een uur. Na een kwartier werd daarom met de gids nog wat gewandeld door de oude stad. Een deel van de deelnemers ging om 13.00 uur met de bus weer terug. Wij bleven nog in de stad en namen om 15.30 uur de metro. Het weer was wisselvallig, zon met wat buien.
Route

In de rij vóór de ferry

Binnenvaren bij Göteborg - Zweden

Camping Mullsjö

Wachten op het welkomstdiner

Sluizencomplex "Slussar Berg"

Voormalige bierbrouwerij "München"

Wisseling van de wacht

Een 'oude' spreuk op één van de panden, maar nog steeds actueel
 

 

vrijdag 7 juni 2013

Verzamelen Fredrikshaven


Vrijdag, 7 juni 2013
Zondag 2 juni, ná familietuinfeest, vertrokken naar Tecklenburg. Daar met prachtig weer zondag en maandag gewandeld. ’s Middags vertrokken naar camperplek Rotenburg, iets boven Bremen (klein meertje , met strand). Als CP aan te bevelen. Kosten, incl. stroom, € 5,-.

Donderdag aangekomen op de camping in Frederikshaven. ’s Avonds stonden er al  11 van de 24 equipes. Vrijdagmorgen direct weer in de korte broek. Bas en Jacqueline hadden dit nog nooit meegemaakt.
Om half 6 was er de welkomstborrel. Alle 24 equipes waren inmiddels aangekomen. Twee equipe werden nog even voorgesteld, omdat die er met het kennismakingsweekend niet waren. Er werd lekker gedronken en gegeten en, nog belangrijker, lekker gekletst. Niet alleen een welkomst- maar ook een verdere kennismakingsborrel.
Alles afgewerkt in de zon en om 9 uur was de hele zaak weer opgeruimd. Klaar voor de volgende dag. Het vertrek van de ferry op zaterdag stond in het draaiboek gepland om 14.00 uur. Dus alle tijd zou je zeggen. Helaas, door miscommunicatie moet al om 8.00 worden vertrokken. Dat betekent vertrek op de camping om half 7, dus vroeg uit de veren.

Route naar Frederikshaven

 Tecklenburg
 Camperplek Rotenburg
 Technische klus
 Goed gedaan, Jacqueline en Joke. Na die tijd was alles op
Grönningers onder mekoar